Wednesday, September 10, 2008

National Antehem of Nepal

Latin Transliteration

Sayaű thűgā phūlkā hāmī, eutai mālā nepālī
Sārvabhaum bhai phailiekā, Mechi-Mahākālī

Prak tikā kotī-kotī sampadāko ā̃chal,
Vīrharūkā ragata le, swatantra ra aṭal

Gyānabhūmi, śhāntibhūmi Tarāī, pahād, himāl
Akhatta yo pyāro hāmro mātribhūmi Nepāl

Bahul jāti, bhāthā, dharma, sãnskr.ti chan biśhāl
Agragāmī rās.ht.ra hāmro, jaya jaya Nepāl


English:

We are hundreds of flowers, the one garland - Nepali
Sovereign, spread out from Mechi to Mahakali.

Amassing nature's millions of resources
By the blood of heroes, independent and immovable.

Land of knowledge, land of peace, Terai, hills, mountains
Indivisible this beloved, our motherland Nepal.

The diverse races, languages, faiths, and cultures are so extensive
Our progressive nation, long live Nepal.

1 comment:

  1. Previous National Anthem

    Latin Transliteration


    Shri man gumbhira nepali prachanda pratapi bhupati

    Shri pach sarkar maharajadhiraja ko sada rahos unnati

    Rakhun chi rayu eeshale praja phailiyos pukaraun jaya premale

    Hami nepali bhaeesarale.



    English:

    May glory crown you, courageous Sovereign,

    You, the gallant Nepalese,

    Shri Pansh Maharajadhiraja, our glorious ruler,

    May he live for many years to come

    And may the number of his subjects increase.

    Let every Nepalese sing this with joy.

    ReplyDelete